Sesión 71ª, ordinaria, en martes 28 de noviembre de 2006.
Legislatura Número 354
 C U E N T A |
Mensajes
Seis de Su Excelencia la Presidenta de la República:
Con el primero, retira la urgencia hecha presente al proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica diversos cuerpos legales para suprimir funciones administrativas de Carabineros de Chile (Boletín Nº 4.322-07
[ver]
).
-- Queda retirada la urgencia y se manda agregar el documento a sus antecedentes.
Con el segundo, hace presente la urgencia, en el carácter de “discusión inmediata”, respecto del proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que otorga un reajuste de remuneraciones a los trabajadores del Sector Público, concede aguinaldos que señala, reajusta las asignaciones familiar y maternal, el subsidio familiar y concede otros beneficios que indica (Boletín Nº 4.681-05
[ver]
[ver]
[ver]
).
-- Se tiene presente la calificación y se manda agregar el documento a sus antecedentes.
Con los cuatro siguientes, retira la urgencia y la hace presente, nuevamente, en el carácter de “suma”, respecto de las iniciativas que se indican a continuación:
1) Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que crea la XV Región de Arica y Parinacota y la Provincia del Tamarugal, en la Región de Tarapacá (Boletín Nº 4.048-06
[ver]
).
2) Proyecto de ley, en primer trámite constitucional, que crea el cargo de Presidente de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, y le confiere rango de Ministro de Estado (Boletín N° 4.148-06
[ver]
).
3) Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica las leyes números 19.378 y 19.813, y concede otros beneficios al personal de la atención primaria de salud (Boletín Nº 4.639-11
[ver]
[ver]
).
4) Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que permite efectuar anticipos de subvenciones estatales para fines educacionales, en casos que indica (Boletín Nº 4.653-05
[ver]
[ver]
).
-- Quedan retiradas las urgencias, se tiene presente las nuevas calificaciones y se manda agregar los documentos a sus antecedentes.
Oficios
De Su Excelencia el Vicepresidente de la República, mediante el cual solicita el acuerdo del Senado para prorrogar la autorización de permanencia en Haití de tropas y medios nacionales (Boletín Nº S 927-05).
Agrega que, en uso de la facultad que le confiere el inciso segundo del número 5) del artículo 53 de la Carta Fundamental, hace presente la urgencia para el despacho del acuerdo que recaba.
-- Pasa a las Comisiones de Relaciones Exteriores y de Defensa Nacional, unidas.
Ocho de la Honorable Cámara de Diputados:
Con el primero, informa que ha dado su aprobación al proyecto de ley que permite efectuar anticipos de subvenciones estatales para fines educacionales, en casos que indica (con urgencia calificada de “suma”) (Boletín Nº 4.653-05
[ver]
[ver]
).
-- Pasa a la Comisión de Gobierno, Descentralización y Regionalización y a la Comisión de Hacienda.
Con el segundo, pone en conocimiento que dio aprobación al proyecto de ley que autoriza erigir un monumento en Rancagua, en memoria de don Oscar Castro Zúñiga (Boletín Nº 3.284-04
[ver]
).
-- Pasa a la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología.
Con el tercero, comunica la aprobación del proyecto de ley que modifica las leyes números 19.378 y 19.813, y concede otros beneficios al personal de la atención primaria de salud (con urgencia calificada de “suma”) (Boletín Nº 4.639-11
[ver]
[ver]
).
-- Pasa a la Comisión de Salud y a la Comisión de Hacienda.
Con el cuarto, informa que ha dado aprobación al proyecto de ley que modifica el artículo 36 de la ley Nº 18.290, de Tránsito, en la forma que indica (Boletín Nº 3.823-15
[ver]
).
-- Pasa a la Comisión de Transportes y Telecomunicaciones.
Con el quinto, pone en conocimiento que aprobó el proyecto de ley que otorga un reajuste de remuneraciones a los trabajadores del Sector Público, concede aguinaldos que señala, reajusta las asignaciones familiar y maternal, el subsidio familiar y concede otros beneficios que indica (con urgencia calificada de “discusión inmediata”) (Boletín Nº 4.681-05
[ver]
[ver]
[ver]
).
-- De conformidad al acuerdo adoptado por los Comités el día 14 de noviembre, queda para la tabla de esta sesión.
Con el sexto, comunica que ha prestado su aprobación, con las enmiendas que indica, al proyecto de ley que autoriza erigir un monumento en Valparaíso, en memoria del dibujante don Renzo Pecchenino Raggi, “Lukas” (Boletín Nº 3.040-04
[ver]
).
-- Queda para tabla.
Con el séptimo, informa que ha dado su aprobación, en los mismos términos en que lo hiciera el Senado, al proyecto de ley que extiende la Asignación de Especialidad al Grado Efectivo a funcionarios civiles de Carabineros de Chile (Boletín N° 4.620-02
[ver]
).
-- Se toma conocimiento, se manda comunicar el proyecto a Su Excelencia la Presidenta de la República y se remite el documento al archivo junto a sus antecedentes.
Con el octavo, informa de la aprobación de las enmiendas propuestas por el Senado respecto del proyecto de ley de Presupuestos para el Sector Público correspondiente al año 2007 (Boletín Nº 4.565-05
[ver]
).
-- Se toma conocimiento y se manda archivar los documentos junto a sus antecedentes.
De la Excelentísima Corte Suprema, por el que emite su parecer respecto del proyecto de ley, iniciado en Moción de los Honorables Senadores señores Horvath y Escalona, sobre procedimiento de expropiaciones (Boletín Nº 4.579-07
[ver]
).
-- Se toma conocimiento y se manda agregar el documento a sus antecedentes.
Catorce del Excelentísimo Tribunal Constitucional:
Con los once primeros informa que han sido acogidos a tramitación igual número de requerimientos de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, decretándose remitir copia al Senado, con el fin de que en el plazo de diez días presente sus observaciones y acompañe los antecedentes que estime pertinentes.
Con los tres restantes, envía copias autorizadas de las sentencias dictadas en los autos que dicen relación con los requerimientos de inaplicabilidad por inconstitucionalidad formulados respecto del artículo 116 del Código Tributario, del artículo 30 del decreto ley Nº 3.538 y del artículo 23, inciso segundo, de la ley Nº 19.542, respectivamente.
-- Se toma conocimiento y se remiten los antecedentes a la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento.
Dos del señor Fiscal Nacional del Ministerio Público, mediante los cuales da contestación a los oficios enviados en nombre de los Honorables Senadores señores Allamand, Espina y García, sobre estadísticas referentes a la comisión de diversos delitos en las Regiones Metropolitana, Novena y Décima.
Tres del señor Ministro del Interior, con los que responde igual número de oficios expedidos en nombre de los Honorables Senadores señores Espina, Frei y García, atinentes a la reposición del retén de Quino, a la situación de exonerados políticos de Caldera y al Cuerpo de Bomberos de Toltén, respectivamente.
Del señor Ministro del Interior, del señor Ministro de Hacienda y de la señora Ministra de Educación, por los que dan respuesta a un Acuerdo del Senado relativo a la denominada deuda histórica con el profesorado.
De la señora Ministra de Defensa Nacional, mediante el cual responde un oficio expedido en nombre del Honorable Senador señor Naranjo, sobre control psicológico del personal de Carabineros de Chile.
Dos del señor Ministro de Hacienda:
Con el primero, da contestación a un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor García, en cuanto al informe financiero de DICOM.
Con el segundo, responde un Acuerdo del Senado, tocante a la eliminación del IVA a las obras literarias.
Dos de la señora Ministra Secretaria General de la Presidencia, mediante los cuales contesta un Acuerdo del Senado, respecto al envío de un proyecto de ley sobre regularización de armas de fuego y un oficio despachado en nombre de los Honorables Senadores señores Horvath, Espina, García, Prokurica y Romero, pertinente al patrocinio de una Moción sobre CHILEDEPORTES.
Dos del señor Ministro de Justicia, con los que responde los oficios remitidos en nombre de los Honorables Senadores señores Cantero y Horvath, en lo que atañe a la construcción de cárceles en Antofagasta y Concepción y respecto de la creación de tribunales en Puerto Aysén, respectivamente.
Del señor Ministro del Trabajo y Previsión Social, mediante el cual da respuesta a un oficio expedido en nombre del Honorable Senador señor Romero, relativo a la situación previsional del señor Nemesio Ramos.
Ocho del señor Ministro de Obras Públicas, con los que da contestación a los oficios despachados en nombre de los Honorables Senadores señores Espina, García, Horvath, Longueira, Naranjo y Romero acerca de la reparación del camino Casas Blancas, de diversos proyectos viales en la Novena Región, de la tala de árboles, del río Biobío, de la autopista Vespucio Oriente, de una ciclovía en la Séptima Región y de la pavimentación de Pillanlelbún, respectivamente.
Dos del señor Ministro de Transportes y Telecomunicaciones, que dan respuesta a los oficios dirigidos en nombre de los Honorables Senadores señores García y Horvath, en cuanto a los buses de las zonas rurales y al impuesto aplicado por Argentina a la venta de combustibles, respectivamente.
De la señora Ministra Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, por el que responde un oficio despachado en nombre de los Honorables Senadores señora Alvear y señores Chadwick, Longueira, Orpis y Ominami, correspondiente al patrocinio de una Moción relativa a beneficios tributarios a donaciones culturales.
Dos del señor General Director de Carabineros de Chile, mediante los cuales da contestación a los oficios enviados en nombre de los Honorables Senadores señores Frei y Navarro, referidos a la dotación policial de Cartagena y a la fiscalización del transporte de sustancias peligrosas, respectivamente.
De la señora Subsecretaria de Deportes, que contesta un oficio dirigido en nombre del Honorable Senador señor Horvath, sobre recursos destinados a la práctica deportiva en la Undécima Región.
Dos del señor Subsecretario de Pesca, por los que responde igual número de oficios remitidos en nombre del Honorable Senador señor Frei, acerca de la extracción del recurso loco en Mehuín y la situación de la pesca artesanal con la creación de nuevas regiones.
Del señor Presidente del Consejo de Defensa del Estado, que contesta un oficio enviado en nombre de la Honorable Senadora señora Matthei, con la adhesión del Honorable Senador señor Prokurica, respecto del desempeño de los abogados de dicha entidad en causa seguida en contra del Alcalde de Coquimbo.
Del señor Superintendente de Bancos e Instituciones Financieras, por el que da respuesta a un oficio dirigido en nombre de los Honorables Senadores señores Longueira y Romero, en cuanto al número de personas que tienen deudas con el sistema bancario, en materia de viviendas.
De la señora Directora Nacional de Pesca, que da contestación a un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Navarro, sobre los pescadores de la caleta de Chome.
Del señor Secretario General del Ejército, por el que da respuesta a un oficio despachado en nombre del Honorable Senador señor Muñoz Aburto, acerca del Día de la Antártica Chilena.
Dos del señor Intendente de la Décima Región, mediante los cuales responde los oficios expedidos en nombre del Honorable Senador señor Frei, respecto del Instituto de Ciencia y Tecnología de los Alimentos de la Universidad Austral y del Comité de Agua Potable Rural de Paillao.
De la señora Alcaldesa de la Ilustre Municipalidad de Viña del Mar, por el que contesta un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Romero, en cuanto a las viviendas ubicadas en la calle Los Jazmines de Achupallas.
Del señor Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Osorno, que da respuesta a un oficio despachado en nombre del Honorable Senador señor Allamand, relativo a las viviendas de la Población Orlando Munzmayer.
Del señor Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo de la Segunda Región, que contesta un oficio enviado en nombre del Honorable Senador señor Cantero, acerca de la construcción de dos edificios en Antofagasta.
Del señor Presidente del Directorio de la Empresa de Ferrocarriles del Estado, mediante el cual da respuesta un oficio dirigido en nombre del Honorable Senador señor Navarro, sobre paso bajo nivel de la Villa CAP.
De la señora Directora del SERVIU de la Séptima Región, por el que da contestación a un oficio expedido en nombre del Honorable Senador señor Naranjo, referido al estado de tres puentes ubicados en Cauquenes.
Del señor Presidente Nacional de Bomberos de Chile, que contesta a un oficio remitido en nombre del Honorable Senador señor Navarro, relativo a los familiares de bomberos fallecidos en actos de servicio.
-- Quedan a disposición de los Honorables señores Senadores.
Informes
De la Comisión de Hacienda, recaído en el proyecto de ley que otorga un reajuste de remuneraciones a los trabajadores del Sector Público, concede aguinaldos que señala, reajusta las asignaciones familiar y maternal, el subsidio familiar y concede otros beneficios que indica (con urgencia calificada de “discusión inmediata”) (Boletín Nº 4.681-05
[ver]
[ver]
[ver]
).
De la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Reglamento, recaídos en las siguientes iniciativas:
1) Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica la ley Nº 19.824, sobre integración social de las personas con discapacidad (Boletín Nº 3.143-07
[ver]
).
2) Proyecto de ley, iniciado en moción del Honorable Senador señor Romero, que permite al Senado conocer las calificaciones de los miembros del Poder Judicial, cuando ejerza la facultad contenida en el artículo 51, número 9) de la Constitución Política (Boletín N° 4.070-07
[ver]
).
3) Proyecto de ley, iniciado en moción del Honorable Senador señor García, que modifica el procedimiento que rige la Cuenta Pública del Contralor General de la República (Boletín N° 4.074-07
[ver]
).
4) Proyecto de ley, en segundo trámite constitucional, que modifica el artículo 174 del Código Civil, respecto del divorcio (Boletín N° 4.135-07
[ver]
).
-- Quedan para tabla.
Mociones
De los Honorables Senadores señores Horvath, Espina, Navarro, Prokurica y Sabag, con la que dan inicio a un proyecto de ley que modifica la Ley General de Urbanismo y Construcciones, en materia de cubiertas ecológicas (Boletín Nº 4.682-14
[ver]
).
-- Pasa a la Comisión de Vivienda y Urbanismo y a la Comisión de Medio Ambiente y Bienes Nacionales.
De los Honorables Senadores señores Espina, Allamand, Coloma, Flores y Frei, con la que dan inicio a un proyecto de ley sobre vegetales genéticamente modificados (Boletín Nº 4.690-01
[ver]
).
-- Pasa a la Comisión de Agricultura y, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 77 de la Constitución Política, se manda poner en conocimiento de la Excelentísima Corte Suprema.
Del Honorable Senador señor Navarro, con la que inicia un proyecto de ley que modifica la Ley Orgánica Constitucional de Enseñanza, en materia de convivencia escolar (Boletín Nº 4.695-04
[ver]
).
-- Pasa a la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología.
De los Honorables Senadores señores Arancibia y Pérez Varela, con la que dan inicio a un proyecto de ley sobre transparencia en el gasto electoral (Boletín Nº 4.696-06
[ver]
).
De los Honorables Senadores señora Alvear y señores Pizarro, Ruiz-Esquide y Sabag, con la que inician un proyecto de ley sobre información de transferencias de recursos públicos a terceros (Boletín Nº 4.697-06
[ver]
).
-- Pasan a la Comisión de Gobierno, Descentralización y Regionalización.
Proyecto de acuerdo
De los Honorables Senadores señora Matthei y señores Allamand, Coloma, Espina, García y Pérez Varela, en que solicitan al Ejecutivo información respecto de personas contratadas a honorarios en la Administración Central del Estado (Boletín Nº S 926-12).
-- Queda para el Tiempo de Votaciones de la próxima sesión ordinaria.
Comunicación
De la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, mediante la cual solicita a la Sala que se le autorice para discutir en general y en particular, en su primer informe, los siguientes proyectos de ley:
1) El que autoriza la construcción de un monumento, en la ciudad de Santiago, en memoria del cantautor y director de teatro Víctor Jara Martínez (Boletín Nº 3.335-04
[ver]
).
2) El que autoriza erigir un monumento en memoria de los fallecidos en la tragedia de Antuco (Boletín N° 3.882-04
[ver]
).
3) El que autoriza erigir un monumento en la localidad de Chañaral, comuna de Monte Patria, en memoria de don Alejandro Chelén Rojas (Boletín N° 3.911-04
[ver]
).
4) El relativo a la construcción de un monumento en memoria de don Andrónico Luksic Abaroa (Boletín Nº 4.460-04
[ver]
).
5) El relativo a la construcción de un monumento en memoria de don Hernán Briones Gorostiaga (Boletín Nº 4.461-04
[ver]
).
6) El relativo a un monumento conmemorativo de la Primera Acta de Independencia de Chile (Boletín Nº 4.652-04
[ver]
).
7) El relativo a un monumento en memoria de don Miguel Kast Rist (Boletín Nº 4.654-04
[ver]
).
-- Si le parece a la Sala, se accede a lo solicitado.
Permiso constitucional
Comunicación del Honorable Senador señor Navarro, por medio del cual solicita permiso constitucional para ausentarse del país a contar del 23 de noviembre de 2006.
-- Si le parece a la Sala, se otorgaría el permiso solicitado.
2