ACUERDO CON KIRGUISA SOBRE EXENCIÓN DE REQUISITO DE VISA PARA TITULARES DE PASAPORTES DIPLOMÁTICOS, OFICIALES O DE SERVICIO
El señor MONTES (Presidente).- Proyecto de acuerdo, en segundo trámite constitucional, que aprueba el "Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de la República de Kirguisa sobre Exención de Visas para Titulares de Pasaportes Diplomáticos, Oficiales o de Servicio", suscrito en Moscú el 10 de noviembre de 2017, con informe de la Comisión de Relaciones Exteriores.
--Los antecedentes sobre el proyecto (11.613-10) figuran en los Diarios de Sesiones que se indican:
Proyecto de acuerdo:
En segundo trámite: sesión 10ª, en 17 de abril de 2017 (se da cuenta).
Informe de Comisión:
Relaciones Exteriores: sesión 37ª, en 7 de agosto de 2018.
El señor MONTES (Presidente).- Tiene la palabra el señor Secretario General.
El señor LABBÉ (Secretario General).- El objetivo principal de la iniciativa es eximir del requisito de visa a los nacionales de ambos Estados que porten pasaportes diplomáticos, oficiales o de servicio.
La Comisión de Relaciones Exteriores discutió el proyecto en general y en particular, por tratarse de aquellos de artículo único, y lo aprobó por la unanimidad de sus miembros presentes (Senadores señores Insulza, Lagos, Ossandón y Pizarro), en los mismos términos en que fue despachado por la Cámara de Diputados.
Nada más, señor Presidente.
El señor MONTES (Presidente).- ¿Habría acuerdo en abrir la votación antes de oír las orientaciones del Senador señor Moreira sobre el particular...?
El señor COLOMA.- ¡Primero oigamos a Su Señoría...!
El señor MONTES (Presidente).- Senador señor Insulza, ¿quiere hacer la relación del proyecto de acuerdo?
¡Primero, ubíquenos dónde queda esa nación...!
El señor INSULZA.- Señor Presidente, en realidad está de más la preposición "de". No se llama República "de" Kirguisa, sino República Kirguisa. Ese es su nombre oficial.
Se trata de uno de los cinco denominados "estados túrquicos" o de influencia turca y se ubica al norte del Mar Negro.
Además, en su tiempo constituía una de las 15 repúblicas soviéticas.
El señor MONTES (Presidente).- Tiene la palabra el Honorable señor Moreira.
El señor MOREIRA.- Señor Presidente, como bien ha señalado "Su Excelencia" el Senador Insulza, Kirguisa formaba parte de la Unión Soviética y se ubica muy cerca del Mar Negro.
No tengo mucho más que agregar.
Lo anterior demuestra que la política internacional chilena está abierta a todos los espacios.
Este proyecto de acuerdo es muy simple. Hemos aprobado aquí, en el Congreso Nacional, cientos de iniciativas similares.
Solo quiero hacer un comentario.
Según señala el mensaje, el Acuerdo pertinente, desde el punto de vista de nuestro derecho interno, constituye una excepción a la legislación de extranjería vigente en Chile y encuentra su plena justificación en el deseo de ambas Partes de estrechar los lazos de amistad que las unen.
Su aprobación va a facilitar a los titulares de pasaportes diplomáticos, oficiales y de servicio viajar entre ambos Estados, estrechando las relaciones bilaterales entre las Partes y contribuyendo a una mejor y más efectiva integración.
Repito que hemos acogido muchos de estos importantes proyectos de acuerdo.
Quisiera pedirle a "Su Excelencia" el Senador Insulza, quien nos ilustró sobre la materia, una información. No sé quién es el embajador que opera allí. Como no hay nadie de la Cancillería en la Sala, se lo consulto a Su Señoría. ¿O el embajador chileno en Rusia sería concurrente en la República Kirguisa?
El señor BIANCHI.- ¡Buena pregunta...!
El señor MONTES (Presidente).- Evitemos los diálogos.
El señor MOREIRA.- En todo caso, voy a votar a favor del proyecto.
¡Lo más importante, señor Presidente: a través suyo, voy a pedir mayor información al respecto...!
El señor MONTES (Presidente).- ¡Agradecemos sus orientaciones...!
¿Habría acuerdo para aprobar la iniciativa?
--Por unanimidad, se aprueba en general y en particular el proyecto de acuerdo, y queda despachado en este trámite.